"Monographie - 600 Jahre Betschkerek"
Monographie - 600 Jahre Betschkerek ist das größte Projekt der Europäischen Bewegung in Banat und des Banater Vereins der serbisch-deutschen Freundschaft . Es hat Mag. Nikola Schleich neulich präsentiert . Das Buch ist in serbischer Sprache, weil die neuen Generationen , die jetzt in der Stadt leben, wissen sehr wenig über die Jahrhunderte alter Geschichte Banats. Wenige wissen wer von einem Feuchtgebiet einen sehr fruchtbaren Boden gemacht hat. In den Schulen lehrt man die einheimische Geschichte nicht, die mündliche Geschichte ist vor allem im Zusammenhang mit Ereignissen des letzten Weltkrieges mit Spuren früherer ideologischen Überzeugungen interpretiert. Sonst die älteren schriftlichen Geschichten der Stadt Groß Betschkerek sind im Vergleich zu anderen viel kleineren Orte in Banat sehr wenige auch wenn wir auf die Möglichkeit des Schreibens in mindesten vier Hauptsprachen Banats betrachten .
Die Monographie umfasst die Periode in der die Stadt den Namen Betschkerek hatte. Im ersten Teil ist Autors Sicht auf die Geschichte der Stadt und der Umgebung ausgesetzt. Im zweiten Teil sind die Übersetzungen zwei Monographien , eine aus der ungarischen Sprache, andere aus der deutschen Sprache. Im dritten Teil sind ausführliche historische Chronologie der Ereignissen in der Stadt und ihrer Umgebung und die Biographien der berühmtesten Persönlichkeiten der Stadt durch Jahrhunderte. Am Ende ist eine große Auswahl der Ereignissen aller Art aus den lokalen Zeitungen mit Beginn mit „Groß Betschkereker Wochenblatt“ aus dem Jahre 1851. Der Zugang des Schreibens ist ziemlich originell, weil das Lesen mit jedem Teil, abhängig von dem Interesse des Lesers beginnen ist.
Das Buch hat mehr als 1000 Seiten und darum versuchen wir genügende Mittel zu sammeln.